29/10/2019 - 31/01/2020

BILL BECKLEY | Neapolitan Holidays

 


Martedì 29 ottobre 2019, alle ore 19, presso lo Studio Trisorio, in via Riviera di Chiaia 215, sarà inaugurata la mostra di Bill Beckley Neapolitan Holidays.


Bill Beckley è uno dei protagonisti della Narrative Art, una corrente dell’arte concettuale sviluppatasi nella seconda metà degli anni ’70 che associa immagini fotografiche a testi narrativi.


Per il progetto Neapolitan Holidays, Beckley ha recuperato e ingrandito vecchie cartoline datate 1915/1976 ritrovate nel baule di una famiglia napoletana. L’artista ha risposto a quelle cartoline con dei messaggi spediti dal suo cellulare e ha affiancato alle immagini d’epoca nuove fotografie scattate a Napoli durante i suoi soggiorni recenti. Utilizzando gli strumenti della comunicazione contemporanea, ha creato così un cortocircuito di significato fra immagini e testi realizzati in spazi e tempi molto lontani.


Qualunque cosa possa dire, ogni cartolina proclama: "Sto pensando a te". Lo spazio è limitato, l'immagine su un lato, il testo sull'altro. Nei lavori di Beckley questi elementi si fondono sullo stesso piano e ogni opera diventa il frammento di una nuova storia, conducendoci in un racconto che intreccia immagini iconiche e metaforiche, ricordi di esperienze personali e stralci di un’epoca.


La mostra si potrà visitare fino al 31 gennaio 2020.


Biografia
Bill Beckley è nato ad Amburgo, in Pennsylvania nel 1946. Vive e lavora a New York. Ha esposto al MoMA, al Museo Solomon R. Guggenheim, al Whitney Museum of American Art (1979), a Documenta/Kassel (1976), alla Biennale di Parigi (1973) alla Biennale di Venezia (1975). Le sue opere sono nelle collezioni permanenti di istituzioni pubbliche e private in diverse parti del mondo: Museum of Modern Art di New York, Whitney Museum of American Art, Solomon R. Guggenheim Museum, Smithsonian American Art Museum, Museum of Fine Arts di Boston, Tate Modern di Londra; Daimler Collection di Stoccarda, collezione Hoffman di Berlino, Morton Neumann Family Collection di Washington, collezioni degli artisti Jeff Koons e Sol LeWitt. È rappresentato in Italia dallo Studio Trisorio con cui collabora fin dal 1986, anno della personale Gardens of Pompeii. Un'opera della stessa mostra è attualmente esposta al Museo MADRE di Napoli.


ORARI


Lunedì - Sabato
10.00 - 13.30 / 16.00 - 19.30


info@studiotrisorio.com
www.studiotrisorio.com


_


Tuesday 29 October, 2019 at 7 pm the Studio Trisorio in via Riviera di Chiaia 215, will hold the inauguration of the Bill Beckley exhibition entitled Neapolitan Holidays.


Bill Beckley is one of protagonists of Narrative Art, a conceptual art current that developed in the second half of the 1970s and associates photographic images and narrative texts. 


For his Neapolitan Holidays project, Bill Beckley enlarged old Italian postcards dating back to 1915/1976 which had been found in the trunk of a Neapolitan family. The artist responded to these postcards with text messages sent from his mobile phone, using a contemporary instrument of communication. In addition to the brief messages, he placed the period images side-by-side with photographs taken in Naples during his recent visits, thus creating a short-circuit of significance in different times and contexts. 


Whatever else may have been written, each postcard proclaimed: “I’m thinking of you”. The image is on one side and the text is on the other. These elements in Bill Beckley’s works merge into the same plane and every work becomes a fragment of a new story, leading us into a chronicle which intertwines iconic and metaphoric images, memories of personal experiences and excerpts from history.


The exhibit will remain open to the public until 31 January 2020. 


Biography
Bill Beckley was born in Hamburg, Pennsylvania in 1946 and lives and works in New York. He has shown at the MoMA, the Solomon R. Guggenheim Museum, the Whitney Museum of American Art (1979), Documenta in Kassel, Germany (1976), the Paris Biennale (1973) and the Venice Biennale (1975). His works are in permanent public and private collections in various parts of the world: the Museum of Modern Art - New York, the Whitney Museum of American Art, the Solomon R. Guggenheim Museum, the Smithsonian American Art Museum, the Museum of Fine Arts in Boston, the Tate Modern in London; the Daimler Art Collection in Stuttgart, the Hoffman in Berlin, the Morton Neumann Family Collection in Washington and in the private collections of artists Jeff Koons and Sol LeWitt. In Italy, Beckley has been represented by Studio Trisorio since 1986, the year of his exhibit entitled Gardens of Pompeii. Another work from this series is on view at the MADRE Museum.


OPENING HOURS


Monday - Saturday
10am - 1.30pm / 4pm - 7.30pm


info@studiotrisorio.com
www.studiotrisorio.com

STUDIO TRISORIO
BILL BECKLEY | Neapolitan Holidays